Click acá para ir directamente al contenido

ACCESIBILIDAD
- Alto contraste

FT

Cambio en Banco Central Europeo podría desatar la ira de Alemania

Por: Equipo DF

Publicado: Miércoles 4 de enero de 2012 a las 05:00 hrs.

Noticias destacadas

Por Ralph Atkins en Frankfurt  

 Mario Draghi, el presidente del Banco Central Europeo (BCE), ha arriesgado una reacción violenta de Alemania al traspasar el poderoso portafolio económico del banco a una autoridad que no es alemana por primera vez en trece años, como parte de una reorganización dentro del guardián monetario de la eurozona.  Peter Praet, un belga que se unió al directorio del BCE en junio, encabezará la división de Economía, la que prepara recomendaciones sobre las decisiones de las tasas de interés, anunció ayer el banco. Praet reemplazará a Jürgen Stark, quien renunció al cargo en diciembre.

El Ministerio de Finanzas de Alemania había apostado por Jörg Asmussen, una de sus destacadas autoridades -quien sucedió a Stark- para tomar el cargo en el BCE. Pero en vez de eso, Asmussen pidió estar a cargo de las relaciones internacionales, un papel que calzaba mejor con su experiencia y el cual Draghi había expandido para incluir la asistencia a reuniones de los líderes de la eurozona y ministros de finanzas.

“Esto será interpretado como un tipo de derrota por la posición alemana y un mayor fortalecimiento de, digamos, la coalición franco-italiana en el BCE”, dijo Martin Lück, economista en USB. “No está totalmente justificado, pero será interpretado de esta manera por el público alemán”.

Quiebre entre bancos 

La designación de Praet marca un mayor quiebre entre el BCE y el Bundesbank, que fue el modelo para su creación. En el lanzamiento del euro en 1999, el portafolio económico estaba a cargo de Otmar Issing, apodado informalmente como el “economista jefe” del BCE, quien, como Stark, representó el pensamiento de la escuela conservadora de Economía de Alemania, la que resalta la importancia de los indicadores de oferta de dinero como una señal de alerta sobre la inflación.

Sin embargo, la reorganización de ayer fue cuidadosamente equilibrada. Praet, un ex profesor de economía, nació en Alemania, habla alemán y ha estado entre las autoridades del BCE que ha favorecido una mayor presión a los gobiernos para resolver el problema de la crisis. También ha ganado el respeto de Jens Weidmann, el presidente del Bundesbank, según personas relacionadas a las deliberaciones del BCE.

Te recomendamos

ARTICULOS RELACIONADOS

<p>Jude Bellingham da el salto a la élite tras su buen desempeño en la Copa del Mundo</p>

Jude Bellingham da el salto a la élite tras su buen desempeño en la Copa del Mundo

<p>Uber está cerca de cerrar un acuerdo de US$ 14 mil millones para adquirir Delivery Hero</p>

Uber está cerca de cerrar un acuerdo de US$ 14 mil millones para adquirir Delivery Hero

<p>Activos de BlackRock aumentan a un récord de US$ 15,3 billones</p>

Activos de BlackRock aumentan a un récord de US$ 15,3 billones

<p>Los hermanos Patrick y John Collison, fundadores de Stripe. Foto: Bloomberg</p>

Stripe y Advent presentan una oferta de US$ 53 mil millones por PayPal

Regístrate al newsletter semanal aquí- Negocios | Economía | Entrevistas | Análisis

Newsletters

Regístrate al newsletter semanal aquí- Negocios | Economía | Entrevistas | Análisis

Regístrate al newsletter semanal - Reforma | Análisis | Estadísticas | Opinión - Semanal

Lo urgente que debes saber en mercados, empresas, economía e internacional - 24/7

Conoce lo más importante que hizo noticia en la primera parte de la jornada. Por Concetta Caciattore - Lunes a viernes PM

Entérate primero cómo viene el mercado, las noticias que debes saber y los hechos que marcarán la pauta en el día. Por Marcela Vélez-Plickert - Lunes a viernes AM

NEWS DIARIO - Domingo a jueves PM

NOTICIAS MÁS LEÍDAS - Lunes a viernes PM, Sábado AM

Your essential daily briefing - Lunes, martes y miércoles PM

Análisis, fondos de inversión, indicadores, proyectos, tendencias, terrenos - Lunes AM

NOTICIAS DE PORTADA - Sábado AM

LO MÁS LEÍDO

1

Economía y Política

Senado aprueba la ley miscelánea tras maratónica jornada y ahora el turno será de la Cámara de Diputados

2

Empresas

El primer movimiento de Ffrench-Davis en CCU: reestructura plana ejecutiva y Matías Bebin asume gerencia de la firma en Chile

3

DF LAB

Tomás Bercovich, de Global66, cuenta en medio de la celebración en Atenas cómo se convirtió en el nuevo Emprendedor Endeavor chileno

4

Mercados

Toesca cierra compra de Frontal Trust e inicia proceso de integración entre las AGF

5

Empresas

Fontaine afirma que el proyecto de litio de Codelco y Rio Tinto en el Salar de Maricunga podría ser realidad en ocho años más

6

Empresas

Barros & Errázuriz: la apuesta temprana por la IA que hoy alcanza al 80% de sus abogados

7

Regiones

Un menor grave por caída de árbol y varias viviendas damnificadas entre primeros saldos del sistema frontal centro-sur

8

Economía y Política

Sistema frontal: Autoridades recuerdan que empresas deben suspender labores si existe riesgo para los trabajadores

VER MÁS

Coffee break

“Esto va a morir” y “un piano en la cabeza”: Los recuerdos de los Cueto y del CEO de la crisis que sorteó Latam Airlines en la pandemia

Coffee break

La empresa chilena detrás del retiro de arándanos en EEUU

Coffee break

Frédéric Le Baux responde a hamburgusería One Guy por polémica demolición de su entrada: “La eliminación de la escalera es un proyecto de la comunidad, no del Baco”

VER MÁS

Economía

La inflación mensual de Argentina rompe por primera vez el piso del 2% y alcanza su nivel más bajo desde agosto de 2025

Industria

JetSmart firma alianza con Starlink para ofrecer wifi satelital en vuelos domésticos e internacionales

DF SUD

Icónica cadena de comida tex-mex desembarca en México de la mano de Alsea y abrirá su primer local en Monterrey

Inspírate con lo mejor del diseño, la arquitectura y el estilo de vida.

VER MÁS

Fondos de Inversión Construcción Entre Códigos Laboral & Personas Innovación y Startups Salud

El socio y portfolio manager de Frontal Trust, Jorge Prieto; el Head Distribución & IR de Toesca, Nicholas de Bourguignon; el socio y gerente general de Toesca, Carlos Saieh; el socio y portfolio manager de Crédito Privado de Toesca, Manuel Ossa; el socio y portfolio manager de Frontal Trust, Benjamín Viel; y el gerente general de Frontal Trust, Claudio Mehech.

Fondos de Inversión

Toesca cierra compra de Frontal Trust e inicia proceso de integración entre las AGF

La firma anunció que, tras el hito de este miércoles, se dará inició a un proceso de La integración entre ambas gestoras que se extenderá durante los próximos meses. Pasará a administrar US$ 2.500 millones.

Fondo de Vinci Compass compra más de 1% de Masisa en medio de aumento de capital de la compañía

Fondos de Inversión

Fondo de Vinci Compass compra más de 1% de Masisa en medio de aumento de capital de la compañía

Por qué la deuda privada está ganando terreno en los inversionistas retail

Fondos de Inversión

Por qué la deuda privada está ganando terreno en los inversionistas retail

La disputa por los nuevos millonarios: quién está captando el creciente segmento de altos patrimonios en Chile

Fondos de Inversión

La disputa por los nuevos millonarios: quién está captando el creciente segmento de altos patrimonios en Chile

CMF sanciona con multas a gestoras de BTG y Zurich por infringir deberes de cuidado y diligencia en fondos que invirtieron en Factop

Fondos de Inversión

CMF sanciona con multas a gestoras de BTG y Zurich por infringir deberes de cuidado y diligencia en fondos que invirtieron en Factop

El socio y portfolio manager de Frontal Trust, Jorge Prieto; el Head Distribución & IR de Toesca, Nicholas de Bourguignon; el socio y gerente general de Toesca, Carlos Saieh; el socio y portfolio manager de Crédito Privado de Toesca, Manuel Ossa; el socio y portfolio manager de Frontal Trust, Benjamín Viel; y el gerente general de Frontal Trust, Claudio Mehech.

Fondos de Inversión

Toesca cierra compra de Frontal Trust e inicia proceso de integración entre las AGF

Fondo de Vinci Compass compra más de 1% de Masisa en medio de aumento de capital de la compañía

Fondos de Inversión

Fondo de Vinci Compass compra más de 1% de Masisa en medio de aumento de capital de la compañía

Por qué la deuda privada está ganando terreno en los inversionistas retail

Fondos de Inversión

Por qué la deuda privada está ganando terreno en los inversionistas retail

La disputa por los nuevos millonarios: quién está captando el creciente segmento de altos patrimonios en Chile

Fondos de Inversión

La disputa por los nuevos millonarios: quién está captando el creciente segmento de altos patrimonios en Chile

CMF sanciona con multas a gestoras de BTG y Zurich por infringir deberes de cuidado y diligencia en fondos que invirtieron en Factop

Fondos de Inversión

CMF sanciona con multas a gestoras de BTG y Zurich por infringir deberes de cuidado y diligencia en fondos que invirtieron en Factop

Imagen del Edificio Cuvée obtenida del sitio web de Exxacon.

Exxacon demanda a la Municipalidad de Peñalolén por US$ 4,5 millones tras cuatro rechazos a dos edificios terminados

La inmobiliaria acusa a la DOM de rechazar cuatro veces la recepción definitiva del proyecto Cuvée, pese a que el SEA y el Minvu habían descartado una exigencia que la municipalidad seguía imponiendo. El retraso alcanzó 459 días y, según el libelo, dejó a la empresa pagando intereses a Santander y Frontal Trust.

Foto: Aton.

Ministerio de Vivienda vuelve a postergar definición sobre cambios urbanos con que Hacienda busca reactivar negocio inmobiliario

MOP aprueba sobrecosto por más de US$ 61 millones en la autopista Costa Arauco y destraba paquete de nuevas obras en Biobío

MOP aprueba sobrecosto por más de US$ 61 millones en la autopista Costa Arauco y destraba paquete de nuevas obras en Biobío

Foto: Aton.

Inmobiliaria acusa ser “víctima de la llamada permisología” tras rechazo de anteproyecto de US$ 40 millones en Reñaca

Justicia de Villarrica condena a empresa ligada a proyecto inmobiliario por tala de bosque nativo sin autorización

Justicia de Villarrica condena a empresa ligada a proyecto inmobiliario por tala de bosque nativo sin autorización

Imagen del Edificio Cuvée obtenida del sitio web de Exxacon.

Exxacon demanda a la Municipalidad de Peñalolén por US$ 4,5 millones tras cuatro rechazos a dos edificios terminados

Foto: Aton.

Ministerio de Vivienda vuelve a postergar definición sobre cambios urbanos con que Hacienda busca reactivar negocio inmobiliario

MOP aprueba sobrecosto por más de US$ 61 millones en la autopista Costa Arauco y destraba paquete de nuevas obras en Biobío

MOP aprueba sobrecosto por más de US$ 61 millones en la autopista Costa Arauco y destraba paquete de nuevas obras en Biobío

Foto: Aton.

Inmobiliaria acusa ser “víctima de la llamada permisología” tras rechazo de anteproyecto de US$ 40 millones en Reñaca

Justicia de Villarrica condena a empresa ligada a proyecto inmobiliario por tala de bosque nativo sin autorización

Justicia de Villarrica condena a empresa ligada a proyecto inmobiliario por tala de bosque nativo sin autorización

Andrés Rodríguez junto a Cristián Barros. Foto: Julio Castro

Barros & Errázuriz: la apuesta temprana por la IA que hoy alcanza al 80% de sus abogados

Fue la primera oficina legal de la región en adoptar Harvey, una de las plataformas de IA más utilizadas por los grandes actores globales de la industria.

Los socios Carlos Silva, Macarena Laso y José Miguel Carvajal.

Morales & Besa da vuelta la página: anunciará su nuevo nombre antes de fin de año

Abogado chileno destaca en ranking global de litigantes de Lawdragon

Abogado chileno destaca en ranking global de litigantes de Lawdragon

Lawgic Abogados suma como socio a Felipe Corvalán

Lawgic Abogados suma como socio a Felipe Corvalán

AZ ficha a exdirector de HD Group Juan Pablo González para reforzar área de tecnología e IA

AZ ficha a exdirector de HD Group Juan Pablo González para reforzar área de tecnología e IA

Andrés Rodríguez junto a Cristián Barros. Foto: Julio Castro

Barros & Errázuriz: la apuesta temprana por la IA que hoy alcanza al 80% de sus abogados

Los socios Carlos Silva, Macarena Laso y José Miguel Carvajal.

Morales & Besa da vuelta la página: anunciará su nuevo nombre antes de fin de año

Abogado chileno destaca en ranking global de litigantes de Lawdragon

Abogado chileno destaca en ranking global de litigantes de Lawdragon

Lawgic Abogados suma como socio a Felipe Corvalán

Lawgic Abogados suma como socio a Felipe Corvalán

AZ ficha a exdirector de HD Group Juan Pablo González para reforzar área de tecnología e IA

AZ ficha a exdirector de HD Group Juan Pablo González para reforzar área de tecnología e IA

La Cámara Chileno-Alemana designa a Gabriele Lothholz como su presidenta para los próximos dos años

Laboral & Personas

La Cámara Chileno-Alemana designa a Gabriele Lothholz como su presidenta para los próximos dos años

La presidenta ejecutiva de Voxkom ejercerá su segundo mandato con el director de GKD Latam, Enrique Celedón, como primer vicepresidente, el socio director de PPU Chile, Juan Pablo Wilhelmy, como segundo vicepresidente, y la líder de Minería y Energía EY Chile, Alicia Domínguez, como tesorera.

Foto: Jonathan Duran

Laboral & Personas

Radiografía salarial de Chile genera inquietud entre economistas: la mitad de los trabajadores ganó $ 680 mil o menos en 2025

Foto: Ministerio de Economía

Laboral & Personas

Ampliación del programa “4 a 7”: la nueva apuesta del gobierno para potenciar el empleo femenino

Parlamentarios de oposición respaldaron los cuestionamientos de los centros de estudio.

Laboral & Personas

Centros progresistas critican propuestas de la mesa de reactivación, en especial ajustes a la figura de las 40 horas

Los subsecretarios de Vivienda, Natalia Aguilar; de Trabajo, Gustavo Rosende; y Turismo, María Paz Lagos, presentaron el estatuto laboral al turismo.

Laboral & Personas

Gobierno define nuevo rayado de cancha para trabajadores del turismo y abre debate sobre cálculo de la jornada

La Cámara Chileno-Alemana designa a Gabriele Lothholz como su presidenta para los próximos dos años

Laboral & Personas

La Cámara Chileno-Alemana designa a Gabriele Lothholz como su presidenta para los próximos dos años

Foto: Jonathan Duran

Laboral & Personas

Radiografía salarial de Chile genera inquietud entre economistas: la mitad de los trabajadores ganó $ 680 mil o menos en 2025

Foto: Ministerio de Economía

Laboral & Personas

Ampliación del programa “4 a 7”: la nueva apuesta del gobierno para potenciar el empleo femenino

Parlamentarios de oposición respaldaron los cuestionamientos de los centros de estudio.

Laboral & Personas

Centros progresistas critican propuestas de la mesa de reactivación, en especial ajustes a la figura de las 40 horas

Los subsecretarios de Vivienda, Natalia Aguilar; de Trabajo, Gustavo Rosende; y Turismo, María Paz Lagos, presentaron el estatuto laboral al turismo.

Laboral & Personas

Gobierno define nuevo rayado de cancha para trabajadores del turismo y abre debate sobre cálculo de la jornada

Tomás Bercovich, a la derecha, junto con Patricio Rojas y Clemente Yapur, de Endeavor, en Atenas.

Innovación y Startups

Tomás Bercovich, de Global66, cuenta en medio de la celebración en Atenas cómo se convirtió en el nuevo Emprendedor Endeavor chileno

El cofundador y CEO de la fintech chilena fue aprobado unánimemente por el jurado para ingresar a la red global de apoyo al emprendimiento y adelantó los planes de la startup, que crece más de 100% al año y es rentable hace dos años.

IMAGEN GENERADA CON IA

Innovación y Startups

McKinsey: la automatización podría generar más de cuatro puntos del PIB anual para Chile hacia 2030

Daniel Mas, biministro de Economía y Minería; José Ignacio Mujica, vicepresidente ejecutivo de Corfo; Juan Pablo Gómez, director de la Dipres; Ximena Lincolao, ministra de Ciencia y Tecnología.

Innovación y Startups

¿Reestructuración en Corfo? Gobierno evaluará pertinencia de comités sectoriales y líneas de gerencias

Foto: Ministerio de Ciencia

Innovación y Startups

Versiones cruzadas entre asociación de funcionarios y Ministerio de Ciencia por salida de seis trabajadores

La nueva apuesta de Rex: ofrecer inteligencia salarial desde su plataforma de remuneraciones

La nueva apuesta de Rex: ofrecer inteligencia salarial desde su plataforma de remuneraciones

Tomás Bercovich, a la derecha, junto con Patricio Rojas y Clemente Yapur, de Endeavor, en Atenas.

Innovación y Startups

Tomás Bercovich, de Global66, cuenta en medio de la celebración en Atenas cómo se convirtió en el nuevo Emprendedor Endeavor chileno

IMAGEN GENERADA CON IA

Innovación y Startups

McKinsey: la automatización podría generar más de cuatro puntos del PIB anual para Chile hacia 2030

Daniel Mas, biministro de Economía y Minería; José Ignacio Mujica, vicepresidente ejecutivo de Corfo; Juan Pablo Gómez, director de la Dipres; Ximena Lincolao, ministra de Ciencia y Tecnología.

Innovación y Startups

¿Reestructuración en Corfo? Gobierno evaluará pertinencia de comités sectoriales y líneas de gerencias

Foto: Ministerio de Ciencia

Innovación y Startups

Versiones cruzadas entre asociación de funcionarios y Ministerio de Ciencia por salida de seis trabajadores

La nueva apuesta de Rex: ofrecer inteligencia salarial desde su plataforma de remuneraciones

La nueva apuesta de Rex: ofrecer inteligencia salarial desde su plataforma de remuneraciones

Foto: Julio Castro

Isapres cierran el primer trimestre con utilidades, tras caída de un 23% en el costo de licencias médicas

Entre las isapres abiertas, todas tuvieron utilidades, excepto Esencial y Vida Tres.

Felipe Heusser, decano de Medicina UC. Foto: Jonathan Duran

Invertir en investigación:“Como país no hemos estado a la altura”

Grupo Indisa vende su participación en Hospital Clínico de Viña del Mar por US$ 2,5 millones

Grupo Indisa vende su participación en Hospital Clínico de Viña del Mar por US$ 2,5 millones

MOP flexibiliza contratos de hospitales concesionados para agilizar la puesta en servicio y operación de los recintos

MOP flexibiliza contratos de hospitales concesionados para agilizar la puesta en servicio y operación de los recintos

Red de clínicas veterinarias chilena abrirá 50 centros nuevos y prepara aterrizaje en Perú y Colombia

Red de clínicas veterinarias chilena abrirá 50 centros nuevos y prepara aterrizaje en Perú y Colombia

Foto: Julio Castro

Isapres cierran el primer trimestre con utilidades, tras caída de un 23% en el costo de licencias médicas

Felipe Heusser, decano de Medicina UC. Foto: Jonathan Duran

Invertir en investigación:“Como país no hemos estado a la altura”

Grupo Indisa vende su participación en Hospital Clínico de Viña del Mar por US$ 2,5 millones

Grupo Indisa vende su participación en Hospital Clínico de Viña del Mar por US$ 2,5 millones

MOP flexibiliza contratos de hospitales concesionados para agilizar la puesta en servicio y operación de los recintos

MOP flexibiliza contratos de hospitales concesionados para agilizar la puesta en servicio y operación de los recintos

Red de clínicas veterinarias chilena abrirá 50 centros nuevos y prepara aterrizaje en Perú y Colombia

Red de clínicas veterinarias chilena abrirá 50 centros nuevos y prepara aterrizaje en Perú y Colombia

BRANDED CONTENT

BRANDED CONTENT

Con esta herramienta, las compañías del país podrán identificar oportunidades de negocio, acceder a inteligencia de mercado y conectarse con socios estratégicos verificados en más de 40 mercados alrededor del mundo.

Patronicador

Patrocina: Santander

¿Qué se necesita para transformar una montaña en un destino de clase mundial?

Patronicador

Patrocina: SOY DF / Valle Nevado

En "Fuera de Pista" con Bárbara Hernández, la "Sirena de Hielo"

Patronicador

Patrocina: SOY DF / Ski Portillo

Santander lanzó una nueva campaña que permitirá a sus clientes ser testigos en vivo de un Grand Prix

Patronicador

Patrocina: Santander

Los emprendedores locales de hoy no solo desarrollan iniciativas más complejas, sino que también incorporan una mirada global desde el inicio, apoyada en tecnología y redes de colaboración.

Patronicador

Patrocina: Santander

BRANDED CONTENT

Con esta herramienta, las compañías del país podrán identificar oportunidades de negocio, acceder a inteligencia de mercado y conectarse con socios estratégicos verificados en más de 40 mercados alrededor del mundo.

Patronicador

Patrocina: Santander

BRANDED CONTENT

¿Qué se necesita para transformar una montaña en un destino de clase mundial?

En este episodio de Fuera de Pista, conversamos con Dominique Rudloff, quien lidera una de las transformaciones más ambiciosas de la industria de la nieve en la región: consolidar a Valle Nevado como parte del hub de ski más importante de Sudamérica.

Patronicador

Patrocina: SOY DF / Valle Nevado

BRANDED CONTENT

En "Fuera de Pista" con Bárbara Hernández, la "Sirena de Hielo"

La deportista y referente internacional de la natación en aguas gélidas aborda los desafíos, aprendizajes y decisiones que han definido una carrera marcada por la excelencia y la perseverancia.

Patronicador

Patrocina: SOY DF / Ski Portillo

BRANDED CONTENT

Santander lanzó una nueva campaña que permitirá a sus clientes ser testigos en vivo de un Grand Prix

La campaña permitirá a clientes que contraten y/o ya tengan una Cuenta Digital Santander participar por un viaje para asistir a una de las fechas más esperadas del calendario de la Fórmula 1, fenómeno que vive un fuerte auge a nivel mundial y también en Chile.

Patronicador

Patrocina: Santander

BRANDED CONTENT

Los emprendedores locales de hoy no solo desarrollan iniciativas más complejas, sino que también incorporan una mirada global desde el inicio, apoyada en tecnología y redes de colaboración.

Revisa aquí la nota

Patronicador

Patrocina: Santander

Suplementos

VER MÁS

Proveedores Mineros

Infraestructura Inteligente y Conectividad Digital

Día Internacional de la Conservación de Suelo

Proveedores Mineros

Infraestructura Inteligente y Conectividad Digital

Día Internacional de la Conservación de Suelo

Publiweb

VER MÁS

El estudio Marcas Ciudadanas de Cadem destacó la valoración de BancoEstado y CuentaRUT, asociada a cobertura nacional, digitalización y apoyo a MiPymes.

BancoEstado y CuentaRUT consolidan su liderazgo ciudadano por su presencia territorial y apoyo a MiPymes

Patrocinador

Patrocina: BancoEstado

Publiweb

VER MÁS

BancoEstado disponibiliza su ‘carretera digital’ para facilitar la entrega del Cupón Gas Licuado a millones de personas

Patrocinador

Patrocina: BancoEstado

Papel Digital

Diario Financiero

Lee la edición de hoy

Suscríbete

Portada Diario Financiero

Portada Señal DF

Portada DF MAS

Portada Suplementos

Portada Edición Aniversario