Idioma
Por: Padre Raúl Hasbún
Publicado: Viernes 4 de julio de 2014 a las 05:00 hrs.
Noticias destacadas
En griego, “idioma” significa lo que es propiedad particular de alguien y determina su carácter o estilo peculiar. Por extensión pasó a denominar, ya en “El Quijote”, el lenguaje propio de una nación. Hoy, el español es el idioma que usan 548 millones de personas, sólo superado por el chino y por encima del inglés. Tan vivo está, que dentro de tres o cuatro generaciones el porcentaje de habitantes del mundo que se entienden en español llegará al 10%. Es la tercera lengua más utilizada en Facebook y la segunda, en Twitter. Sus galardones mundiales como instrumento de la mejor literatura dan cuenta de la austera belleza de este idioma hecho -como dijera un Rey- para hablarle a Dios.
Acaba de aprobarse en Rusia una ley que prohíbe el uso de lenguaje obsceno en el cine, literatura, teatro, medios de comunicación, conciertos y toda clase de espectáculos públicos. No se trata de censura previa sino de sanción posterior, que será multa de 50 euros para particulares, 90 para funcionarios públicos y hasta 1.000 para personas jurídicas. Los críticos de la normativa alegan que es como prohibir, a los rusos, respirar, porque desde la Unión Soviética hablaban así -obscenamente- los altos dirigentes a sus subordinados, como también los prisioneros del gulag y las mujeres que oficiaban como varones en la segunda guerra mundial.
Los pueblos con patrimonio cultural reaccionan con máxima severidad cuando alguien, sobre todo si es extranjero, raya sus muros y monumentos (si lo sabrán los chilenos que hicieron grafiti en el Cuzco). Similar penalización aguarda a quienes contaminan aguas con petróleo o desechos químicos, o envenenan la atmósfera con gases y partículas contaminantes, o “intervienen” una obra artística que es orgullo nacional. Pero cuando la agresión verbal o gestual (insultos, caricaturas groseras, escupitajos) tiene como blanco a un ser humano, incluso investido de autoridad, súbitamente la condena indignada y castigadora se transmuta en reclamo de sacrosanta libertad de expresión. Así como la misma autoridad protege clamorosamente las especies animales y vegetales mientras busca legalizar la eliminación de seres humanos, así también un indeterminado consenso social valora la impoluta conservación de muros, monumentos, aire, agua y paisaje natural mientras practica, y defiende la impune profanación verbal y gestual de la dignidad humana.
El lenguaje obsceno no es inocuo. Transparenta la basura interior del malhablante y la arroja, como proyectil, en el rostro de su interlocutor. Quien considera a otros, o a todos, como h… de p… y no es capaz de valorarlos sino a partir del tamaño de sus genitales, está listo para propiciar su descarte o eliminación. Cada palabra nuestra impacta la ecología humana. Antes de leer o escribir, se aprende a hablar. Los pueblos que ya no hablan su idioma, y ninguno, entraron al modo “decadencia”.
Somos, seamos imagen y semejanza del Verbo divino.
Te recomendamos
Comité de Ministros destraba expansión del Puerto de Valparaíso tras 12 años de tramitación
La instancia confirmó la Resolución de Calificación Ambiental del Terminal Cerros de Valparaíso, despejando una inversión de US$ 380 millones que sumará 300 mil TEUs de capacidad al recinto portuario.
Red Interclínica se expande: los planes para seguir creciendo tras sus adquisiciones en Viña del Mar y Puerto Varas
El grupo de prestadores ya suma siete clínicas, atendió a casi 2 millones de pacientes en 2025, prepara inversiones y sigue mirando oportunidades, en un sistema de salud que ven fortalecido.
Caso Sartor: Fiscalía pide ampliar delitos para formalización y añade lavado de activos y fraude por omisión de OPA
Se añaden a administración desleal, estafa, negociación incompatible y entrega de información falsa al mercado, para los 11 imputados que tendrán la diligencia el 30 de julio.
Sheriff, la startup fundada por los hermanos Vicente y Martín Cruz, llegará a Colombia y apuesta por expansión global con nuevo agente de IA para compliance
Hace unas semanas, lanzó Marshal, un agente autónomo de inteligencia artificial para procesos de cumplimiento normativo y debida diligencia, que ya está siendo piloteado con empresas financieras de México, Portugal y Corea del Sur.
BRANDED CONTENT
Durante los próximos tres años ingresarán al mercado local cerca de 110.000 m² de oficinas Clase A distribuidos en cinco proyectos
Los actores del mercado de oficinas en Santiago ya no compiten solo por lograr la mejor ubicación, sino también por la capacidad de integrar nuevos espacios comerciales y de servicios que están elevando el estándar de los nuevos desarrollos.
Durante los próximos tres años ingresarán al mercado local cerca de 110.000 m² de oficinas Clase A distribuidos en cinco proyectos
Los actores del mercado de oficinas en Santiago ya no compiten solo por lograr la mejor ubicación, sino también por la capacidad de integrar nuevos espacios comerciales y de servicios que están elevando el estándar de los nuevos desarrollos.
¿Qué se necesita para transformar una montaña en un destino de clase mundial?
En este episodio de Fuera de Pista, conversamos con Dominique Rudloff, quien lidera una de las transformaciones más ambiciosas de la industria de la nieve en la región: consolidar a Valle Nevado como parte del hub de ski más importante de Sudamérica.
Santander lanzó una nueva campaña que permitirá a sus clientes ser testigos en vivo de un Grand Prix
La campaña permitirá a clientes que contraten y/o ya tengan una Cuenta Digital Santander participar por un viaje para asistir a una de las fechas más esperadas del calendario de la Fórmula 1, fenómeno que vive un fuerte auge a nivel mundial y también en Chile.
Instagram
Facebook
LinkedIn
YouTube
TikTok