Click acá para ir directamente al contenido

ACCESIBILIDAD
- Alto contraste

Telecom/Tecnología

Skype estrena traductor en tiempo real

Por: Equipo DF

Publicado: Jueves 14 de mayo de 2015 a las 04:00 hrs.

Noticias destacadas

Te recomendamos

ARTICULOS RELACIONADOS

Romina Garrido, subsecretaria de Telecomunicaciones.

Subtel proyecta US$ 2.000 millones de inversión a 2036 y prioriza reorden del espectro, fin del 3G y permisos en 30 días

Clientes de Entel en Perú casi igualan a los de Chile y la firma apunta a ampliar su base de pospago

Clientes de Entel en Perú casi igualan a los de Chile y la firma apunta a ampliar su base de pospago

Huawei admite una dura batalla por la nube en Chile y prepara su siguiente ofensiva con chips de IA

Huawei admite una dura batalla por la nube en Chile y prepara su siguiente ofensiva con chips de IA

Sonda concreta compra del negocio Apple de Yáneken por casi US$ 6 millones para ampliar MacOnline

Sonda concreta compra del negocio Apple de Yáneken por casi US$ 6 millones para ampliar MacOnline

Regístrate al newsletter semanal aquí- Negocios | Economía | Entrevistas | Análisis

Newsletters

Regístrate al newsletter semanal aquí- Negocios | Economía | Entrevistas | Análisis

Regístrate al newsletter semanal - Reforma | Análisis | Estadísticas | Opinión - Semanal

Lo urgente que debes saber en mercados, empresas, economía e internacional - 24/7

Conoce lo más importante que hizo noticia en la primera parte de la jornada. Por Concetta Caciattore - Lunes a viernes PM

Entérate primero cómo viene el mercado, las noticias que debes saber y los hechos que marcarán la pauta en el día. Por Marcela Vélez-Plickert - Lunes a viernes AM

NEWS DIARIO - Domingo a jueves PM

NOTICIAS MÁS LEÍDAS - Lunes a viernes PM, Sábado AM

Your essential daily briefing - Lunes, martes y miércoles PM

Análisis, fondos de inversión, indicadores, proyectos, tendencias, terrenos - Lunes AM

NOTICIAS DE PORTADA - Sábado AM

DF Video

Señales Financieras | Felipe Lira, CIO de Principal: del doctorado en Cambridge a las inversiones, y por qué ve un cambio estructural y tasas más altas

DF STREAM

DF al Cierre | Manuel Viera pide fortalecer al Sernageomin ante accidentes en mineras: “Está naciendo una minería informal y es el momento de controlar”

LO MÁS LEÍDO

1

Señal DF

Arturo Cifuentes, el investigador de Clapes UC que alertó al exsuperintendente Macías por el fondo E: "Es un error regulatorio básico y fundamental"

2

Empresas

Cinco expertas fundan la primera asociación de abogadas ambientales del país

3

DF SUD

Banco Falabella elige a ingeniero chileno como su nuevo gerente general en Colombia

4

Señal DF

Multifamily: el auge del negocio inmobiliario que está en la mira del ministro Poduje

5

Empresas

Multi X pierde 918 toneladas de salmones por bloom de algas e industria eleva la alerta por fenómeno de El Niño

6

Empresas

El empresario austríaco Cevdet Caner se apura para impulsar la producción de cobre de Minera Tres Valles en Coquimbo

7

Señal DF

PriceSmart instala su cartel en Mallplaza Los Dominicos y prepara su lanzamiento en Chile

8

Empresas

Minera de BHP demanda a sindicato y exige pago de $ 8.450 millones por detención ilegal de la mina

VER MÁS

Coffee break

La cruzada de Juan Gabriel Valdés para traer a Obama a Valdivia

Coffee break

Quién era Klaus-Michael Kühne, el socio alemán de los Luksic en Hapag-Lloyd (y qué pasará con su fortuna)

Coffee break

El homenaje de los amigos de Juan Pablo del Rio por sus tres décadas en Sodimac

Todos

Podcast

Video

DF al Cierre | Biministro De Grange por rebaja del TAG en Autopista Central: “El Estado no está haciendo un negocio. El beneficiario es el usuario”

Destacado

DF al Cierre | Biministro De Grange por rebaja del TAG en Autopista Central: “El Estado no está haciendo un negocio. El beneficiario es el usuario”

Contenido reciente

VER MÁS

Señales Financieras | Felipe Lira, CIO de Principal: del doctorado en Cambridge a las inversiones, y por qué ve un cambio estructural y tasas más altas

Podcast

Señales Financieras | Felipe Lira, CIO de Principal: del doctorado en Cambridge a las inversiones, y por qué ve un cambio estructural y tasas más altas

Primer Click | El presidente de la Fed inyecta calma a los mercados

Podcast

Primer Click | El presidente de la Fed inyecta calma a los mercados

Ahora en DF | Trump dice que Zelenski "no es un buen tipo" y que, si hay acuerdo con Rusia, "no será con él"

Videos

Ahora en DF | Trump dice que Zelenski "no es un buen tipo" y que, si hay acuerdo con Rusia, "no será con él"

DF Live | Protección de datos: cómo anticipar riesgos y preparar la organización

Videos

DF Live | Protección de datos: cómo anticipar riesgos y preparar la organización

Inspírate con lo mejor del diseño, la arquitectura y el estilo de vida.

VER MÁS

Entre Códigos Innovación y Startups Fondos de Inversión Construcción Salud Laboral & Personas

Cecilia Urbina, Romina Tobar, Graciela Venegas, Claudia Ferreiro y Carola Salamanca.

Cinco expertas fundan la primera asociación de abogadas ambientales del país

Este jueves se constituyó Cadas, entidad sin fines de lucro que busca promover el desarrollo profesional y el liderazgo de estas profesionales, ya trazó cuatro prioridades.

Paula Vargas, subdirectora de Diario Financiero, y Javiera Contreras, socia líder de Tax de EY. Foto: Julio Castro.

DF y EY lanzan cuarta edición del Barómetro de Gerencias Legales

Grupo Evans lanza el área de Derecho Público y Mercados Regulados y ficha a tres abogados

Grupo Evans lanza el área de Derecho Público y Mercados Regulados y ficha a tres abogados

Crédito: Jonathan Durán.

Planificar, valorizar los bienes y evitar conflictos entre familias: las claves para aprovechar la ventana transitoria que reduce el impuesto a las donaciones

Paulina García-Huidobro, directora ejecutiva de Idealis Legal Recruitment.

Idealis Legal Recruitment y Diario Financiero lanzan Leading Lawyers 2026

Cecilia Urbina, Romina Tobar, Graciela Venegas, Claudia Ferreiro y Carola Salamanca.

Cinco expertas fundan la primera asociación de abogadas ambientales del país

Paula Vargas, subdirectora de Diario Financiero, y Javiera Contreras, socia líder de Tax de EY. Foto: Julio Castro.

DF y EY lanzan cuarta edición del Barómetro de Gerencias Legales

Grupo Evans lanza el área de Derecho Público y Mercados Regulados y ficha a tres abogados

Grupo Evans lanza el área de Derecho Público y Mercados Regulados y ficha a tres abogados

Crédito: Jonathan Durán.

Planificar, valorizar los bienes y evitar conflictos entre familias: las claves para aprovechar la ventana transitoria que reduce el impuesto a las donaciones

Paulina García-Huidobro, directora ejecutiva de Idealis Legal Recruitment.

Idealis Legal Recruitment y Diario Financiero lanzan Leading Lawyers 2026

Diego Gajardo, fundador de Plastic Frog.

Innovación y Startups

Plastic Frog, la aceleradora chilena de videojuegos, alista nuevos lanzamientos para 2026 y 2027

La startup que acelera y entrega financiamiento ángel a proyectos de videojuegos, tiene seis títulos en su portafolio y este mes lanzará uno de terror desarrollado por dos chilenas de Temuco.

El programa, creado en 2020, no recibió postulaciones de fondos de capital de riesgo.

Innovación y Startups

Corfo pone término al financiamiento a fondos de capital de riesgo para empresas indígenas por falta de postulaciones

Daniel González y Marcela Fuentes, fundadores de Club Reale.

Innovación y Startups

Club Reale crea línea de innovación aplicada a coctelería y lanza espuma en polvo vegana

Equipo de Bulk.

Innovación y Startups

Bulk llega a México con su inteligencia artificial de cobranzas por WhatsApp

Andrés Alvarado, director de Endeavor Research, y Vanessa Nèble, manager de IAméricas.

Innovación y Startups

La mayoría de las PYME y startups de Chile y la región gobiernan su IA de forma frágil, según Endeavor

Diego Gajardo, fundador de Plastic Frog.

Innovación y Startups

Plastic Frog, la aceleradora chilena de videojuegos, alista nuevos lanzamientos para 2026 y 2027

El programa, creado en 2020, no recibió postulaciones de fondos de capital de riesgo.

Innovación y Startups

Corfo pone término al financiamiento a fondos de capital de riesgo para empresas indígenas por falta de postulaciones

Daniel González y Marcela Fuentes, fundadores de Club Reale.

Innovación y Startups

Club Reale crea línea de innovación aplicada a coctelería y lanza espuma en polvo vegana

Equipo de Bulk.

Innovación y Startups

Bulk llega a México con su inteligencia artificial de cobranzas por WhatsApp

Andrés Alvarado, director de Endeavor Research, y Vanessa Nèble, manager de IAméricas.

Innovación y Startups

La mayoría de las PYME y startups de Chile y la región gobiernan su IA de forma frágil, según Endeavor

CMF multa a AGF de Principal por deficiencias en manejo de información de clientes y en la oferta de valores extranjeros

Fondos de Inversión

CMF multa a AGF de Principal por deficiencias en manejo de información de clientes y en la oferta de valores extranjeros

El regulador aplicó una sanción económica de UF 200 a la gestora, considerando que los incumplimientos fueron corregidos por la firma.

Los acusados Ariel (der.) y Daniel Sauer (izq.) en el Centro de Justicia. Fotos: Aton

Fondos de Inversión

Caso Audio-Factop: tribunal deja para marzo de 2027 la audiencia de preparación de juicio oral

El CEO de LarrainVial, Andrés Trivelli.

Fondos de Inversión

Andrés Trivelli, CEO de LarrainVial y la oportunidad que representa el negocio en México: “Hoy es el centro de ahorro de América Latina”

Fondo ligado a rama de los Luksic y Carlos Eugenio Lavín vende participación en AMA a francesa Andros

Fondos de Inversión

Fondo ligado a rama de los Luksic y Carlos Eugenio Lavín vende participación en AMA a francesa Andros

Gestora global de fondos Nuveen adquiere a Schroders

Fondos de Inversión

Gestora global de fondos Nuveen adquiere a Schroders

CMF multa a AGF de Principal por deficiencias en manejo de información de clientes y en la oferta de valores extranjeros

Fondos de Inversión

CMF multa a AGF de Principal por deficiencias en manejo de información de clientes y en la oferta de valores extranjeros

Los acusados Ariel (der.) y Daniel Sauer (izq.) en el Centro de Justicia. Fotos: Aton

Fondos de Inversión

Caso Audio-Factop: tribunal deja para marzo de 2027 la audiencia de preparación de juicio oral

El CEO de LarrainVial, Andrés Trivelli.

Fondos de Inversión

Andrés Trivelli, CEO de LarrainVial y la oportunidad que representa el negocio en México: “Hoy es el centro de ahorro de América Latina”

Fondo ligado a rama de los Luksic y Carlos Eugenio Lavín vende participación en AMA a francesa Andros

Fondos de Inversión

Fondo ligado a rama de los Luksic y Carlos Eugenio Lavín vende participación en AMA a francesa Andros

Gestora global de fondos Nuveen adquiere a Schroders

Fondos de Inversión

Gestora global de fondos Nuveen adquiere a Schroders

Foto: Julio Castro.

Compradores con mayor edad y viviendas más pequeñas: el nuevo escenario que se prevé traerá el repunte inmobiliario

La consultora Toctoc proyecta que las ventas de viviendas decrecerán un 3,7% este año y acelerarán su recuperación en 2027, con un alza de 17%. A ello se sumaría una reducción del stock de unidades de entrega inmediata.

MOP posterga siete de las 12 licitaciones de concesiones previstas para 2026 y apunta a mejorar sus condiciones

MOP posterga siete de las 12 licitaciones de concesiones previstas para 2026 y apunta a mejorar sus condiciones

Rosa Agustina varía la oferta y prepara un boulevard comercial en Guanaqueros

Rosa Agustina varía la oferta y prepara un boulevard comercial en Guanaqueros

Marejadas impulsan inversión de US$ 2,5 millones en el borde costero de San Antonio

Marejadas impulsan inversión de US$ 2,5 millones en el borde costero de San Antonio

Gobierno logra acuerdo con Autopista Central para rebajar en hasta un 25% el TAG y mete presión al resto de las concesionarias

Gobierno logra acuerdo con Autopista Central para rebajar en hasta un 25% el TAG y mete presión al resto de las concesionarias

Foto: Julio Castro.

Compradores con mayor edad y viviendas más pequeñas: el nuevo escenario que se prevé traerá el repunte inmobiliario

MOP posterga siete de las 12 licitaciones de concesiones previstas para 2026 y apunta a mejorar sus condiciones

MOP posterga siete de las 12 licitaciones de concesiones previstas para 2026 y apunta a mejorar sus condiciones

Rosa Agustina varía la oferta y prepara un boulevard comercial en Guanaqueros

Rosa Agustina varía la oferta y prepara un boulevard comercial en Guanaqueros

Marejadas impulsan inversión de US$ 2,5 millones en el borde costero de San Antonio

Marejadas impulsan inversión de US$ 2,5 millones en el borde costero de San Antonio

Gobierno logra acuerdo con Autopista Central para rebajar en hasta un 25% el TAG y mete presión al resto de las concesionarias

Gobierno logra acuerdo con Autopista Central para rebajar en hasta un 25% el TAG y mete presión al resto de las concesionarias

Mariela Formas, vicepresidenta ejecutiva de la Cámara de Innovación Farmacéutica. Foto: Verónica Ortíz

Mariela Formas, vicepresidenta de la Cámara de Innovación Farmacéutica, y recortes a la Ley Ricarte Soto en Presupuesto: “Es un ahorro mal entendido”

La dirigente de la asociación que agrupa a grandes multinacionales de esta industria en Chile sostuvo que se debe rediseñar el fondo para medicamentos de alto costo para adaptarlo a las realidades del sector salud.

Foto: Bloomberg

Medicamento para bajar de peso deberá advertir por riesgos de malnutrición para comercializarse en Chile

Super de Salud: cuando no se reconoce la huella digital, la isapre deberá emitir el bono igualmente con el carnet de identidad del afiliado

Super de Salud: cuando no se reconoce la huella digital, la isapre deberá emitir el bono igualmente con el carnet de identidad del afiliado

Foto: Imagen Sernac.

Sernac realiza fiscalización nacional a veterinarias: Siete de cada 10 no mantiene lista de precios visible

Foto: José Montenegro

Bupa acelera inversiones en sector oriente de Santiago con tres proyectos por US$ 15 millones

Mariela Formas, vicepresidenta ejecutiva de la Cámara de Innovación Farmacéutica. Foto: Verónica Ortíz

Mariela Formas, vicepresidenta de la Cámara de Innovación Farmacéutica, y recortes a la Ley Ricarte Soto en Presupuesto: “Es un ahorro mal entendido”

Foto: Bloomberg

Medicamento para bajar de peso deberá advertir por riesgos de malnutrición para comercializarse en Chile

Super de Salud: cuando no se reconoce la huella digital, la isapre deberá emitir el bono igualmente con el carnet de identidad del afiliado

Super de Salud: cuando no se reconoce la huella digital, la isapre deberá emitir el bono igualmente con el carnet de identidad del afiliado

Foto: Imagen Sernac.

Sernac realiza fiscalización nacional a veterinarias: Siete de cada 10 no mantiene lista de precios visible

Foto: José Montenegro

Bupa acelera inversiones en sector oriente de Santiago con tres proyectos por US$ 15 millones

CEP y el costo de la crisis: pérdida de empleo impidió que 122 mil personas salieran de la pobreza

Laboral & Personas

CEP y el costo de la crisis: pérdida de empleo impidió que 122 mil personas salieran de la pobreza

Un estudio de la entidad reveló que el deterioro del mercado laboral revirtió cerca de dos quintos de la reducción potencial de la pobreza entre 2024 y julio de 2026.

Chile se suma al récord de participación laboral de la OCDE, pero sigue rezagado en tasa de ocupación

Laboral & Personas

Chile se suma al récord de participación laboral de la OCDE, pero sigue rezagado en tasa de ocupación

Sofofa refuerza acercamiento con la UE y propone que Chile actúe como puente con el CPTPP

Laboral & Personas

Sofofa refuerza acercamiento con la UE y propone que Chile actúe como puente con el CPTPP

Frente al aumento de los combustibles, el gobierno anuncia medida para facilitar el financiamiento de las PYME de transporte de carga

Laboral & Personas

Frente al aumento de los combustibles, el gobierno anuncia medida para facilitar el financiamiento de las PYME de transporte de carga

¿Discriminación al descubierto? Más del 90% de los reclutadores reconoce que empresas les han pedido excluir a candidatos mayores de 55 años

Laboral & Personas

¿Discriminación al descubierto? Más del 90% de los reclutadores reconoce que empresas les han pedido excluir a candidatos mayores de 55 años

CEP y el costo de la crisis: pérdida de empleo impidió que 122 mil personas salieran de la pobreza

Laboral & Personas

CEP y el costo de la crisis: pérdida de empleo impidió que 122 mil personas salieran de la pobreza

Chile se suma al récord de participación laboral de la OCDE, pero sigue rezagado en tasa de ocupación

Laboral & Personas

Chile se suma al récord de participación laboral de la OCDE, pero sigue rezagado en tasa de ocupación

Sofofa refuerza acercamiento con la UE y propone que Chile actúe como puente con el CPTPP

Laboral & Personas

Sofofa refuerza acercamiento con la UE y propone que Chile actúe como puente con el CPTPP

Frente al aumento de los combustibles, el gobierno anuncia medida para facilitar el financiamiento de las PYME de transporte de carga

Laboral & Personas

Frente al aumento de los combustibles, el gobierno anuncia medida para facilitar el financiamiento de las PYME de transporte de carga

¿Discriminación al descubierto? Más del 90% de los reclutadores reconoce que empresas les han pedido excluir a candidatos mayores de 55 años

Laboral & Personas

¿Discriminación al descubierto? Más del 90% de los reclutadores reconoce que empresas les han pedido excluir a candidatos mayores de 55 años

BRANDED CONTENT

BRANDED CONTENT

El retiro de kits será el jueves 15 y viernes 16 de octubre en el nivel -2 de Mall Sport. La carrera se realizará el sábado 17 en Lo Barnechea, con largadas desde las 8:00 hrs.

Patronicador

Patrocina: Santander

¿Cómo cambiará la automatización el trabajo y la sociedad que conocemos?

Patronicador

Patrocina: ImpactaIA

Escasez de suelo para actividades “molestas” impulsa nuevas fórmulas logísticas

Patronicador

Patrocina: Cushman & Wakefield Chile

De abogado corporativo a CEO de la montaña,

Patronicador

Patrocina: SOY DF / Ski Portillo

Conservar una ubicación estratégica ya no basta. Para las compañías mineras, las oficinas corporativas se han convertido en activos estratégicos

Patronicador

Patrocina: Cushman & Wakefield Chile

BRANDED CONTENT

El retiro de kits será el jueves 15 y viernes 16 de octubre en el nivel -2 de Mall Sport. La carrera se realizará el sábado 17 en Lo Barnechea, con largadas desde las 8:00 hrs.

Patronicador

Patrocina: Santander

BRANDED CONTENT

¿Cómo cambiará la automatización el trabajo y la sociedad que conocemos?

Alberto Mayol, Raphael Bergoeing, Alfredo Persico plantean su punto de vista sobre el futuro del empleo, la desigualdad y la democracia en Chile y Latinoamérica. Esto fue Impacta IA 2026

Patronicador

Patrocina: ImpactaIA

BRANDED CONTENT

Escasez de suelo para actividades “molestas” impulsa nuevas fórmulas logísticas

Patronicador

Patrocina: Cushman & Wakefield Chile

BRANDED CONTENT

De abogado corporativo a CEO de la montaña,

Patronicador

Patrocina: SOY DF / Ski Portillo

BRANDED CONTENT

Conservar una ubicación estratégica ya no basta. Para las compañías mineras, las oficinas corporativas se han convertido en activos estratégicos

Revisa aquí la nota completa

Patronicador

Patrocina: Cushman & Wakefield Chile

Suplementos

VER MÁS

Aniversario Grupo SAESA

Futuro Logístico

Día de la Seguridad Minera y Ranking de Proveedores de la Minería

Aniversario Grupo SAESA

Futuro Logístico

Día de la Seguridad Minera y Ranking de Proveedores de la Minería

Papel Digital

Diario Financiero

Lee la edición de hoy

Suscríbete

Portada Diario Financiero

Portada Señal DF

Portada DF MAS

Portada Suplementos

Portada Edición Aniversario